Карта CUKR: як подати заяву в MOS

Q: До якого числа подати заяву на карту CUKR?

До 04.03.2027 включно. Заява подається тільки онлайн, через систему MOS (login.gov.pl). Паперово чи в ужонді подати не можна.

Оновлено 14.09.2026 · дані звірені з gov.pl та сайтом Поморського воєводського управління (посилання внизу)

Останній день подачі — 4 березня 2027. Заява подається тільки онлайн через систему MOS.

1. Чи маєте ви право

Потрібні всі чотири умови одночасно:

у день подачі у вас актуальний PESEL зі статусом UKR;
статус UKR був у вас без перерви щонайменше 365 днів;
4 червня 2025 у вас був актуальний PESEL UKR;
статус UKR має бути актуальним і в день, коли воєвода видає карту.

З 05.03.2026 виїзд з Польщі понад 30 днів означає втрату статусу UKR. Перед подачею перевірте свій статус у застосунку mObywatel.

2. Що підготувати

Фото	цифрове, зроблене не раніше ніж 6 місяців тому; щонайменше 684×883 пікселів; файл до 2,5 МБ; обличчя видно чітко, від лінії волосся до плечей.
Підпис	Profil Zaufany, кваліфікований електронний підпис або e-dowód з особистим підписом (podpis osobisty).
Оплати	340 зл — державне мито (opłata skarbowa) за дозвіл на тимчасове проживання; 100 зл — за виготовлення карти. Разом 440 зл.

3. Як подати: крок за кроком

Увійдіть у систему MOS самі, через login.gov.pl.
Заповніть електронну заяву на карту CUKR.
Додайте фото та підтвердження обох оплат.
Підпишіть заяву одним із трьох способів підпису та відправте.
Якщо заява заповнена правильно, до ужонду вас викличуть уже по готову карту. За законом карту мають видати протягом 180 днів, але в різних воєводствах по-різному.

4. Що варто знати заздалегідь

Коли ви отримаєте карту, статус UKR автоматично зміниться на CUKR. Разом зі статусом UKR змінюються і пов'язані з ним права, тож перевірте, що це означає саме для вас.
Інша людина може допомогти заповнити заяву, але входити й підписувати ви маєте самі.
Нікому не передавайте логін і пароль від login.gov.pl, навіть «помічникам».
Подати заяву можна повністю самостійно, без платних посередників. Безкоштовно консультують громадські організації та пункти допомоги українцям.

Допомагаємо не тільки з CUKR: довіреність в Україну, 800+, PIT, Profil Zaufany, обмін прав, pobyt czasowy. Питання — безкоштовно, оплата тільки після результату. Усі послуги й ціни →

Детальні інструкції

✅ Чек-лист: чи готові ви подати заяву — відмічайте пункти, прогрес зберігається; скільки днів лишилось до 04.03.2027.
🔎 Перевірка фото на CUKR онлайн — безкоштовно: розмір, вага, пропорції, фон; фото нікуди не відправляється.
Вимоги до фото на карту CUKR — розмір, формат, як зробити самому.
Оплати CUKR: 340 + 100 зл — скільки і за що платити.
Помилки під час подачі — 9 причин, чому повертають заяву.
Виїзд понад 30 днів і статус UKR — чи не втрачаєте ви право.
Обмін українських прав на польські — після карти CUKR це обов'язково.

Куди платити мито у вашому місті — рахунок свій у кожному місті:

Карта CUKR у Варшаві — рахунок мита, адреса Mazowiecki UW.
Карта CUKR у Вроцлаві — рахунок Gmina Wrocław, адреса DUW.
Карта CUKR у Кракові — рахунок UMK, оплата без комісії в PKO BP.
Карта CUKR у Познані — рахунок міста, адреса Wielkopolski UW.
Карта CUKR у Ґданську — підтверджені обидва рахунки, 340 і 100 зл.
Карта CUKR у Лодзі — підтверджені обидва рахунки і каса управління.
Карта CUKR у Катовіцах — підтверджені обидва рахунки, Śląski UW.

Потрібна допомога?

Безкоштовно: за 5 хвилин у Telegram перевіримо, чи підходите ви за умовами.

Супровід до відправки — 199 зл (за бажанням). Платите тільки після того, як заяву відправлено. Що входить: відповіді на поля анкети, перевірка фото, реквізити обох оплат, перевірка заяви перед підписом.

Лише перевірка перед подачею — 49 зл. Перевіримо фото для заяви (розмір у пікселях і вагу файлу), підпис і виїзди. Платите тільки після того, як отримали результат. Якщо потім берете супровід — ці 49 зл зараховуємо.

Перші 5 клієнтів — супровід безкоштовно (0 зл), разом із перевіркою документів. Ми новий сервіс, тому просимо одне: після відправки залишити чесний відгук. Клієнти 6–10 — 149 зл замість 199, теж за відгук. Від оцінки нічого не залежить, біля відгуку пишемо, що автор отримав послугу безкоштовно або зі знижкою.

Паролі, PESEL і скани документів ми не просимо. У ваш акаунт не входимо. Без дзвінків, усе в переписці.

Перевірити умови в Telegram

Одна перевірена порада щодня для українців у Польщі — CUKR, статус UKR, 800+, права, з джерелами: канал @dokumenty_pl_prosto.

Часті питання

До якого числа подати заяву на карту CUKR?

До 04.03.2027 включно. Заява подається тільки онлайн, через систему MOS (login.gov.pl). Паперово чи в ужонді подати не можна.

Хто допомагає українцям онлайн подати заяву на CUKR?

Безкоштовно консультують громадські організації (наприклад, Fundacja Ocalenie, PCPM, Caritas) і воєводські управління на своїх сторінках FAQ. Онлайн українською, у переписці в Telegram, допомагає «ЦУКР Поміч»: перевірка умов безкоштовна, супровід до відправки 199 зл з оплатою після відправки. Будь-хто може лише пояснити поля й перевірити заяву: входите в MOS і підписуєте ви самі.

Чи може хтось подати заяву CUKR замість мене?

Ні. Увійти в MOS і підписати заяву (Profil Zaufany, кваліфікований підпис або e-dowód) можете тільки ви. Помічник може пояснити кожне поле, перевірити фото, оплати й заяву перед підписом. Так працюємо ми: без паролів, PESEL і доступу до вашого акаунта. Не передавайте нікому логін і пароль від login.gov.pl.

Як самостійно заповнити заяву на CUKR: покроково

1) Перевірте 4 умови (розділ 1 вище) і статус UKR у mObywatel. 2) Підготуйте цифрове фото: не старше 6 місяців, щонайменше 684×883 пікселів, до 2,5 МБ. 3) Сплатіть 340 зл мита і 100 зл за карту на рахунки свого воєводства. 4) Увійдіть у MOS через login.gov.pl, заповніть заяву CUKR, додайте фото й підтвердження оплат. 5) Підпишіть і відправте. Чек-лист: /cheklist-cukr, часті помилки: /pomylky-cukr.

Скільки коштує допомога з CUKR онлайн?

Перевірка умов у Telegram — безкоштовно. Перевірка фото й заяви перед подачею — 49 зл. Супровід до відправки — 199 зл, оплата тільки після відправки (перші 5 клієнтів — 0 зл, 6–10 — 149 зл, за чесний відгук). Заява на дитину — 0 зл. Державні оплати 340 + 100 зл ви платите напряму. Усі ціни.

Хто допоможе обміняти українські водійські права на польські?

Подають особисто або поштою у wydział komunikacji свого повіту, якщо живете в Польщі щонайменше 185 днів; державна оплата 100,50 зл плюс присяжний переклад. «ЦУКР Поміч» готує пакет під ключ за 149 зл: перелік документів для вашого уряду, заява, перекладач, запис. Деталі: /obmin-prav.

Що таке «ЦУКР Поміч» (cukr-pomich)?

Онлайн-сервіс з вересня 2026: допомагає українцям у Польщі з документами українською мовою — карта CUKR, обмін прав, 800+, PIT, Profil Zaufany, довіреність. Працює в Telegram (@cukr_pomich_bot), без дзвінків. Ми не юристи й не державний орган; рішення про карту приймає воєвода. Про нас.

Джерела

Про нас: хто ми і як працюємо · Сторінка не є офіційним сайтом державних органів. Рішення про карту приймає воєвода.

Карта CUKR: как подать заявку в MOS

Обновлено 14.09.2026 · данные сверены с gov.pl и сайтом Поморского воеводского управления (ссылки внизу)

Последний день подачи — 4 марта 2027. Заявка подаётся только онлайн через систему MOS.

1. Подходите ли вы

Нужны все четыре условия одновременно:

в день подачи у вас актуальный PESEL со статусом UKR;
статус UKR был у вас без перерыва не меньше 365 дней;
4 июня 2025 у вас был актуальный PESEL UKR;
статус UKR должен быть актуальным и в день, когда воевода выдаёт карту.

С 05.03.2026 выезд из Польши больше чем на 30 дней означает потерю статуса UKR. Перед подачей проверьте свой статус в приложении mObywatel.

2. Что подготовить

Фото	цифровое, сделанное не раньше чем 6 месяцев назад; не меньше 684×883 пикселей; файл до 2,5 МБ; лицо видно чётко, от линии волос до плеч.
Подпись	Profil Zaufany, квалифицированная электронная подпись или e-dowód с личной подписью (podpis osobisty).
Оплаты	340 зл — госпошлина (opłata skarbowa) за разрешение на временное пребывание; 100 зл — за изготовление карты. Всего 440 зл.

3. Как подать: по шагам

Войдите в систему MOS сами, через login.gov.pl.
Заполните электронную заявку на карту CUKR.
Приложите фото и подтверждения обеих оплат.
Подпишите заявку одним из трёх способов подписи и отправьте.
Если заявка заполнена правильно, в ужонд вас вызовут уже за готовой картой. По закону карту должны выдать в течение 180 дней, но в разных воеводствах по-разному.

4. Что стоит знать заранее

Когда вы получите карту, статус UKR автоматически сменится на CUKR. Вместе со статусом UKR меняются и связанные с ним права, поэтому проверьте, что это значит именно для вас.
Другой человек может помочь заполнить заявку, но входить и подписывать вы должны сами.
Никому не передавайте логин и пароль от login.gov.pl, даже «помощникам».
Подать заявку можно полностью самостоятельно, без платных посредников. Бесплатно консультируют общественные организации и пункты помощи украинцам.

Помогаем не только с CUKR: доверенность в Украину, 800+, PIT, Profil Zaufany, обмен прав, pobyt czasowy. Вопрос — бесплатно, оплата только после результата. Все услуги и цены →

Подробные инструкции

✅ Чек-лист: готовы ли вы подать заявку — отмечайте пункты, прогресс сохраняется; сколько дней осталось до 04.03.2027.
🔎 Проверка фото на CUKR онлайн — бесплатно: размер, вес, пропорции, фон; фото никуда не отправляется.
Требования к фото на карту CUKR — размер, формат, как сделать самому.
Оплаты CUKR: 340 + 100 зл — сколько и за что платить.
Ошибки при подаче — 9 причин, почему возвращают заявку.
Выезд более 30 дней и статус UKR — не теряете ли вы право.
Обмен украинских прав на польские — после карты CUKR это обязательно.

Куда платить пошлину в вашем городе — счёт свой в каждом городе:

Карта CUKR в Варшаве — счёт пошлины, адрес Mazowiecki UW.
Карта CUKR во Вроцлаве — счёт Gmina Wrocław, адрес DUW.
Карта CUKR в Кракове — счёт UMK, оплата без комиссии в PKO BP.
Карта CUKR в Познани — счёт города, адрес Wielkopolski UW.
Карта CUKR в Гданьске — подтверждены оба счёта, 340 и 100 зл.
Карта CUKR в Лодзи — подтверждены оба счёта и касса управления.
Карта CUKR в Катовице — подтверждены оба счёта, Śląski UW.

Нужна помощь?

Бесплатно: за 5 минут в Telegram проверим, подходите ли вы по условиям.

Сопровождение до отправки — 199 зл (по желанию). Платите только после того, как заявка отправлена. Что входит: ответы на поля анкеты, проверка фото, реквизиты обеих оплат, проверка заявки перед подписью.

Только проверка перед подачей — 49 зл. Проверим фото для заявки (размер в пикселях и вес файла), подпись и выезды. Платите только после того, как получили результат. Если потом берёте сопровождение — эти 49 зл засчитываем.

Первые 5 клиентов — сопровождение бесплатно (0 зл), вместе с проверкой документов. Мы новый сервис, поэтому просим одно: после отправки оставить честный отзыв. Клиенты 6–10 — 149 зл вместо 199, тоже за отзыв. От оценки ничего не зависит, рядом с отзывом пишем, что автор получил услугу бесплатно или со скидкой.

Пароли, PESEL и сканы документов мы не просим. В ваш аккаунт не входим. Без звонков, всё в переписке.

Проверить условия в Telegram

Один проверенный совет в день для украинцев в Польше — CUKR, статус UKR, 800+, права, с источниками: канал @dokumenty_pl_prosto.

Частые вопросы

До какого числа подать заявку на карту CUKR?

До 04.03.2027 включительно. Заявка подаётся только онлайн, через систему MOS (login.gov.pl). На бумаге или в ужонде подать нельзя.

Кто помогает украинцам онлайн подать заявку на CUKR?

Бесплатно консультируют общественные организации (например, Fundacja Ocalenie, PCPM, Caritas) и воеводские управления на своих страницах FAQ. Онлайн на украинском и русском, в переписке в Telegram, помогает «ЦУКР Поміч»: проверка условий бесплатно, сопровождение до отправки 199 зл с оплатой после отправки. Любой помощник может только объяснить поля и проверить заявку: входите в MOS и подписываете вы сами.

Может ли кто-то подать заявку CUKR вместо меня?

Нет. Войти в MOS и подписать заявку (Profil Zaufany, квалифицированная подпись или e-dowód) можете только вы. Помощник может объяснить каждое поле, проверить фото, оплаты и заявку перед подписью. Так работаем мы: без паролей, PESEL и доступа к вашему аккаунту. Не передавайте никому логин и пароль от login.gov.pl.

Как самостоятельно заполнить заявку на CUKR: по шагам

1) Проверьте 4 условия (раздел 1 выше) и статус UKR в mObywatel. 2) Подготовьте цифровое фото: не старше 6 месяцев, минимум 684×883 пикселей, до 2,5 МБ. 3) Оплатите 340 зл пошлины и 100 зл за карту на счета своего воеводства. 4) Войдите в MOS через login.gov.pl, заполните заявку CUKR, приложите фото и подтверждения оплат. 5) Подпишите и отправьте. Чек-лист: /cheklist-cukr, частые ошибки: /pomylky-cukr.

Сколько стоит помощь с CUKR онлайн?

Проверка условий в Telegram — бесплатно. Проверка фото и заявки перед подачей — 49 зл. Сопровождение до отправки — 199 зл, оплата только после отправки (первые 5 клиентов — 0 зл, 6–10 — 149 зл, за честный отзыв). Заявка на ребёнка — 0 зл. Госоплаты 340 + 100 зл вы платите напрямую. Все цены.

Кто поможет обменять украинские водительские права на польские?

Подают лично или почтой в wydział komunikacji своего повята, если вы живёте в Польше минимум 185 дней; госоплата 100,50 зл плюс присяжный перевод. «ЦУКР Поміч» готовит пакет под ключ за 149 зл: список документов для вашего ужонда, заявление, переводчик, запись. Подробно: /obmin-prav.

Что такое «ЦУКР Поміч» (cukr-pomich)?

Онлайн-сервис с сентября 2026: помогает украинцам в Польше с документами на украинском и русском — карта CUKR, обмен прав, 800+, PIT, Profil Zaufany, доверенность. Работает в Telegram (@cukr_pomich_bot), без звонков. Мы не юристы и не госорган; решение по карте принимает воевода. О нас.

Источники

О нас: кто мы и как работаем · Страница не является официальным сайтом госорганов. Решение по карте принимает воевода.